Readlang vs LingText: la alternativa a Readlang con textos de inglés por nivel

Respuesta corta: Readlang es un traductor al hacer clic con tarjetas de repaso, muy práctico para leer casi cualquier página web y estudiar varios idiomas. LingText está centrado en el inglés para hispanohablantes: textos ordenados por nivel de A1 a C2 gratis y, en Premium, lecturas nuevas creadas con las palabras que estás aprendiendo y libros en PDF.

Comparativa rápida

Qué ofrece Readlang

Readlang te permite hacer clic en una palabra o frase para traducirla, guardar lo que consultas y practicarlo después con tarjetas de repetición espaciada o exportarlo a Anki. También explica con IA el significado de una palabra en su contexto. Tiene un catálogo de lecturas, un reproductor de videos de YouTube con transcripción y un compañero de conversación con IA. Puedes subir tus textos o usar su Web Reader para leer otras páginas web con las mismas herramientas, aunque algunas webs no son compatibles. No tiene app móvil nativa: se usa desde el navegador. Fuente: funciones de Readlang.

En el plan gratis, las traducciones de palabras sueltas y la práctica con tarjetas no tienen límite. Las traducciones de frases se limitan a 10 al día, de hasta 6 palabras cada una, y las explicaciones de contexto, a 10 al día. El resaltado de palabras en el texto llega a 200 palabras en total. Premium quita esos límites y permite frases de hasta 12 palabras. Premium Plus añade un modelo de IA más avanzado y voces de alta calidad para escuchar textos completos.

Qué te da LingText que no es solo traducir

Textos para empezar a leer hoy

Readlang tiene un catálogo de lecturas en muchos idiomas. LingText se centra en el inglés: la versión gratis incluye más de 180 textos ordenados de A1 a C2 y un test para saber tu nivel de inglés, así que puedes empezar con un texto de tu nivel sin buscar material.

Haces clic en una palabra o seleccionas una frase, ves la traducción, escuchas la pronunciación y la guardas. Después la repasas con repetición espaciada. No necesitas cuenta: lo que guardas queda en tu navegador y puedes descargar una copia de seguridad cuando quieras.

Lecturas creadas con tus palabras

En LingText Premium, las palabras que guardas no se quedan solo en las tarjetas. Eliges un tema, un nivel y un tipo de texto, añades las palabras que quieres practicar y LingText escribe una lectura nueva donde vuelven a aparecer.

Por ejemplo: guardas "deadline", "to follow up" y "workload" leyendo sobre trabajo. Al día siguiente lees un correo de nivel B1 entre compañeros que usa esas tres expresiones. Ves cómo funcionan en otra situación, que es lo que termina de fijarlas.

Libros, noticias y videos en el mismo lugar

Premium también incluye noticias adaptadas cada día, lecturas graduadas de A1 a C2 con audio, libros en PDF que lees capítulo a capítulo, videos de YouTube con transcripción sincronizada y un cuestionario de comprensión de cinco preguntas al terminar cada lectura. Tu biblioteca, tu vocabulario y tu repaso se sincronizan entre el celular y la computadora.

Precios: LingText vs Readlang

Readlang Premium es más barato que LingText Premium. La diferencia está en qué pagas: Readlang Premium amplía la traducción, las explicaciones y el audio de palabras y frases; LingText Premium incluye además la creación de lecturas con tus palabras, el audio con voces de IA, las noticias adaptadas y los libros en PDF.

Los dos planes de LingText incluyen las mismas funciones. Premium trae 20.000 créditos de IA y 90 minutos de audio al mes; Pro, 50.000 créditos y 225 minutos. Los créditos se usan para crear lecturas, traducir con IA e importar contenido, y se renuevan cada mes. Puedes cancelar cuando quieras.

¿Cuál te conviene?

Elige Readlang si:

• Quieres traducir mientras lees casi cualquier página web.
• Estudias más de un idioma.
• Te basta con traducir y repasar con tarjetas: su plan gratis ya lo incluye sin límite de palabras.

Elige LingText si:

• Aprendes inglés y hablas español.
• Quieres textos por nivel listos para leer, sin buscarlos.
• Quieres volver a leer tus palabras en textos nuevos.
• Quieres leer libros en PDF capítulo a capítulo.

Preguntas frecuentes

¿LingText es gratis? Sí. El lector, los textos por nivel, el vocabulario y el repaso son gratis y no necesitas cuenta.

¿LingText traduce frases además de palabras? Sí. Puedes seleccionar una frase y traducirla. En Premium, la traducción usa IA y tiene en cuenta el resto del texto.

¿Puedo usar LingText y Readlang a la vez? Sí. Puedes usar Readlang para leer en otras webs y LingText para tu rutina de lectura y repaso en inglés.